고독이 무섭다면 결혼하지 마라. - 안톤 체호프

1. If only God would give me some clear sign! Like making a large deposit in my name at a Swiss bank.

 - Woody Allen

 

神様は何かわかりやすい啓示をくれるべきだよ！たとえば、スイス銀行に僕名義でお金を振り込んでくれるとかさ。

 - ウディ・アレン

（米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935～）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

신은 무언가 알기 쉽게 계시를 내려줘야된다. 예를 들면 스위스 은행에 내 명의로 돈을 넣어주던가 처럼 말이다.

 - 우디 알렌

 

2. There is no love sincerer than the love of food.

 - George Bernard Shaw

食べ物に対する愛より誠実な愛はない。

 - バーナード・ショー

（アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856～1950）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

먹는 것에 대한사랑보다 성실한 사랑은 없다.

 - 조지 버나드 쇼

3. My toughest fight was with my first wife.

 - Muhammad Ali

 

私の一番つらかった戦いは、最初の妻とのものだ。

 - モハメド・アリ

（米国の元プロボクサー / 1942～）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

나의 가장 힘들었던 싸움은 첫번째 와이프와의 싸움이었다.

 - 무하마드 알리

4. I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.

 - Winston Churchill

私は豚が好きだ。犬は我々を尊敬し、猫は我々を見下す。しかし、豚は我々を対等に扱ってくれる。

 - ウィンストン・チャーチル

（英国の政治家、ノーベル文学賞受賞 / 1874～1965）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

나는 돼지가 좋다. 개는 우리들을 존경하고, 고양이는 우리를 깔본다. 하지만 돼지는 우리를 대등하게 대해준다.

 - 윈스턴 처칠 

5. Statistics are like a drunk with a lamppost: used more for support than illumination.

 - Winston Churchill

 

統計とは、街灯の柱と酒を飲むようなもの。照明というより、支え棒としてのほうが活用されている。

 - ウィンストン・チャーチル

（英国の政治家、ノーベル文学賞受賞 / 1874～1965）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

통계란 가로등 기둥과 술을 마시는 것과 같은 것, 조명이라기 보단 지지대로써 활용된다.

 - 윈스턴 처칠 

6. If you are afraid of loneliness, do not marry.

 - Anton Chekhov

孤独が怖ければ、結婚するな。

 - アントン・チェーホフ

（ロシアの劇作家、小説家 / 1860～1904）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

고독이 무섭다면 결혼하지 마라.

 - 안톤 체호프

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.