본문 바로가기

전체 글205

일본 표지판 한자 — 禁止,注意,指示 표기 읽는 법과 픽토그램 구조 일본 여행에서 마주치는 표지판을 금지, 주의, 지시로 나눠 정리했습니다. 撮影禁止,足元注意, 立入禁止, 非常口 같은 표기와 JIS Z8210 안내용 픽토그램 구조까지, 읽는 법과 뜻을 한 번에 익혀 보겠습니다.여행지가 소도시로 넓어질수록, 한국어 안내가 없는 표지판을 직접 읽어야 하는 순간이 늘어납니다. 이번 글에서는 금지 , 주의 , 지시 이렇게 표지판을 나누고, 표기 원리까지 정리하겠습니다.한눈에 보는 표지판 세 갈래일본의 안내 표지는 목적에 따라 세 갈래로 나뉩니다. 간단하게 정리하면 다음과 같습니다.갈래목적대표 표기禁止하지 못하게 함立入禁止・撮影禁止注意조심하게 함足元注意・転落注意指示하도록 이끎非常口・避難経路1. 금지 표기 — 〜禁止(きんし)禁止(きんし) 는 ‘금지’라는 뜻입니다. 앞에 무엇이 금지.. 2026. 11. 1.
일본 겨울 일루미네이션 2026-2027 — 도쿄, 삿포로, 고베 일정과 일본어 표현 일본 겨울 일루미네이션 2026-2027 시즌 일정을 도쿄 마루노우치, 삿포로, 고베 루미나리에 중심으로 정리했습니다. 점등 시간과 무료, 유료 구분, 회장별 기간 차이, 현장에서 쓸 일본어 표현까지 함께 확인해 보겠습니다.지난번에 정리한 단풍 시기는 지역별로 11월 하순에서 12월 중순이었습니다. 그 뒤를 잇는 겨울 축제가 일루미네이션입니다. 그런데 이 행사는 회장마다 시작과 종료 시점이 다르고, 같은 도시 안에서도 기간이 갈립니다. 이번 글에서는 2026-2027 시즌 일정과 현장에서 쓸 일본어 표현을 정리하겠습니다. 한눈에 보는 2026-2027 주요 일루미네이션무엇을 언제 볼 수 있는지부터 정리하면 다음과 같습니다. 간단하게 정리하면 다음과 같습니다.지역행사2026-2027 기간비용도쿄 마루노우치.. 2026. 11. 1.
일본 이자카야 주문 관련 — お通し, 飲み放題, 席料 와 바로 쓰는 표현 일본 이자카야 주문에 필요한 표현과 요금 관련해서 정리했습니다. お通し, 飲み放題, 席料(チャージ)의 차이와 お会計, おかわり 같은 표현을 상황별로 살펴보려 합니다.이자카야는 주문 방식이 한국의 술집과 다릅니다. 계산서에 お通し와 チャージ가 붙는 이유를 모르면 당황하게 됩니다. 이번 글에서는 이자카야의 요금 구조와 주문 표현을 정리하겠습니다.참고로 식당 주문 회화와 메뉴 한자는 지난번에 따로 정리했습니다. 이 글은 이자카야 특유의 시스템을 보려합니다.한눈에 보는 이자카야 요금 구조무엇이 기본요금이고 무엇이 주문인지부터 구분하면 다음과 같습니다. 간단하게 정리하면 다음과 같습니다.항목성격비고お通し주문 전 제공되는 소량 요리요금이 붙는 경우가 많음席料 / チャージ좌석 사용료가게에 따라 있음/없음飲み放題시간제.. 2026. 10. 31.
일본 식당 주문 회화 — 인원, 자리,주문,추가 주문까지 바로 쓰는 일본어 일본 식당에서 입장부터 주문까지 실제로 오가는 일본어를 정리했습니다. 何名様ですか, ご注文はお決まりですか 같은 직원 질문과, 席はありますか, おすすめは何ですか, おかわりをお願いします 같은 손님이 쓰는 표현을 순서대로 살펴보겠습니다.2026년에도 일본 여행 수요는 이어지고 있습니다. 일본정부관광국(JNTO) 통계를 인용한 보도에 따르면 2026년 8월 한국인 방일객은 85만 500명으로 방일 외국인 가운데 1위였고, 상반기 누계는 567만 5,100명이었습니다. 클룩의 2026년 7월 한국 이용자 분석에서도 일본은 해외여행 검색 1위였습니다.식당 주문은 여행에서 가장 자주 반복되는 대화입니다. 그런데 직원이 던지는 첫 질문부터 막히면, 그 뒤 대화가 전부 어려워집니다. 이번 글에서는 입장부터 주문까지의 흐.. 2026. 10. 31.