본문 바로가기

전체 글193

일본 식당 주문 회화 — 인원·자리·주문·추가 주문까지 바로 쓰는 일본어 일본 식당에서 입장부터 주문까지 실제로 오가는 일본어를 정리했습니다. 何名様ですか·ご注文はお決まりですか 같은 직원 질문과, 席はありますか·おすすめは何ですか·おかわりをお願いします 같은 손님이 쓰는 표현을 순서대로 살펴보겠습니다.2026년에도 일본 여행 수요는 이어지고 있습니다. 일본정부관광국(JNTO) 통계를 인용한 보도에 따르면 2026년 8월 한국인 방일객은 85만 500명으로 방일 외국인 가운데 1위였고, 상반기 누계는 567만 5,100명이었습니다. 클룩의 2026년 7월 한국 이용자 분석에서도 일본은 해외여행 검색 1위였습니다.식당 주문은 여행에서 가장 자주 반복되는 대화입니다. 그런데 직원이 던지는 첫 질문부터 막히면, 그 뒤 대화가 전부 어려워집니다. 이번 글에서는 입장부터 주문까지의 흐름을 .. 2026. 10. 31.
일본어로 알레르기 말하기 — 식당에서 쓰는 표현과 특정원료 일본 식당에서 알레르기를 알리는 일본어 표현을 정리했습니다. アレルギーがあります·〜は入っていますか 같은 문장과, 소비자청이 정한 특정원료 9품목·준용 20품목 표기, 除去 요청 표현까지 함께 살펴보겠습니다.2026년에도 일본 여행 수요는 이어지고 있습니다. 일본정부관광국(JNTO) 통계를 인용한 보도에 따르면 2026년 8월 한국인 방일객은 85만 500명으로 방일 외국인 가운데 1위였고, 상반기 누계는 567만 5,100명이었습니다.여행지가 소도시로 넓어질수록, 한국어 안내가 없는 가게에서 알레르기를 직접 알려야 하는 순간이 늘어납니다. 이번 글에서는 알레르기를 알리는 일본어 표현과 일본의 알레르기 표기 기준을 정리하겠습니다.참고로 메뉴 한자와 주문 회화는 지난번에 따로 정리했습니다. 이 글은 알레르기.. 2026. 10. 30.
후쿠오카 여행 일본어 총정리 — 하카타벤 표현과 야타이에서 바로 쓰는 말 후쿠오카 여행에서 만나는 하카타벤 표현과 야타이·멘타이코 등 현지에서 쓰는 일본어를 정리했습니다. なんしようと·よか·ばってん 같은 대표 사투리와 야타이 주문·이용 표현을 상황별로 살펴보겠습니다.2026년에도 일본 여행 수요는 이어지고 있습니다. 일본정부관광국(JNTO) 통계를 인용한 보도에 따르면 2026년 8월 한국인 방일객은 85만 500명으로 방일 외국인 가운데 1위였고, 상반기 누계는 567만 5,100명이었습니다.후쿠오카는 한국에서 가장 가까운 일본 대도시입니다. 九州観光機構가 관광청 「숙박여행통계조사」를 집계한 자료에 따르면 2026년 6월 기준 후쿠오카현의 외국인 숙박자 비율은 40.9% 로 규슈에서 가장 높았습니다. 같은 달 규슈의 외국인 숙박자 중 한국이 (점유율 34.1%) 으로 1위였.. 2026. 10. 30.
일본 식당 메뉴 한자 읽기 — 조리법·해산물·고기 부위 표기 완전 정리 가이드 일본 식당 메뉴판에서 막히는 조리법·해산물·고기 부위 한자를 정리했습니다. 刺身·天ぷら·煮·蒸·炙 같은 조리법 표기부터 鯛·鰤·鮪 같은 물고기 한자, カルビ·ロース·ハラミ 같은 부위 표기까지 읽는 법과 뜻을 함께 살펴보겠습니다.2026년에도 일본 여행 수요는 이어지고 있습니다. 일본정부관광국(JNTO) 통계를 인용한 보도에 따르면 2026년 8월 한국인 방일객은 85만 500명으로 방일 외국인 가운데 1위였고, 상반기 누계는 567만 5,100명이었습니다.여행지가 소도시로 넓어질수록, 한국어 안내가 없는 메뉴판을 직접 읽어야 하는 순간이 늘어납니다. 이번 글에서는 메뉴판에서 가장 자주 막히는 한자, 그중에서도 조리법·재료·부위 표기를 정리하겠습니다.참고로 出口·押す·立入禁止 같은 표지판 표기와 定食·大盛.. 2026. 10. 29.