포기하지말고 지금 노력하는 삶을 살자

1.

10年後にはきっと、せめて10年でいいからもどってやり直したいと思っているのだろう。 

今やり直せよ。未来を。10年後か、20年後か、50年後からもどってきたんだよ今。

10년 후에는 분명, 최소 10년이라도 좋으니까 다시 돌아가서 새로 하고 싶다고 생각하겠지요?

지금 새로 하세요. 미래를. 10년 후나, 20년 후나, 50년 후에서 돌아온 거니까 지금이.

2.

すべてのものがなくなったとしても、諦めなければ未来はなくらない。

未来をなくすのは自分自身だろ。

모든 것이 없어진다고 하더라도, 포기하지 않는다면 미래는 없어지지 않는다.

미래를 없애는 것은 자기자신이겠지.

3. 

いま勉強してつらいのは大学入るまで

いま勉強しないでつらいのは死ぬまで

지금 공부해서 괴로운 것은 대학에 들어갈 때까지

지금 공부하지 않아서 괴로운 것은 죽을 때까지

4.

努力した者が全て報われるとは限らん。 

しかし、成功した者は皆すべからく努力しておる！！

노력한 사람이 모두 그 노력에 대해 보답받는다고는 할 수 없다.

하지만 성공한 사람은 모두라고 할만치 노력하고 있다!!

애매하네요^^;; 포기하지말고 지금 노력하는 삶을 살자는 말....

대학 이야기가 나오는 것은 솔직히 좀 마음에 들지는 않습니다만,

일단 있는 거라 적어둡니다. 

1~3까지는 특정인이라기 보다는 웹상에서 교훈이 될만한 글이구요

4번은 허리케인 죠에서 나온 대사입니다. 

4번이 진짜 마음에 드네요^^