죽는 것 보다도 고통받는 쪽이 용기를 필요로 한다.

1. Where the senses fail us, reason must step in.

 - Galileo Galilei

 

感覚が役に立たないとき、理性が役に立ち始めるのだ。

 - ガリレオ・ガリレイ

（ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844～1900）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

감각이 도움이 되지 않을 때, 이성이 도움이 되기 시작한다.

 - 갈릴레오 갈릴레이

2. Growth is often a painful process.

 - Elbert Hubbard

成長は往々にして苦痛を伴う過程である。

 - エルバート・ハバード

（米国の作家、アーティスト、哲学者 / 1856～1915）

Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

성장은 왕왕 고통을 동반하는 과정이다.

 - 엘버트 허버드

 

3. It requires more courage to suffer than to die.

 - Napoleon

 

死ぬよりも苦しむほうが勇気を必要とする。

 - ナポレオン・ボナパルト

（フランスの皇帝、政治家、軍人 / 1769～1821）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

죽는 것 보다도 고통받는 쪽이 용기를 필요로 한다.

 - 나폴레옹

 

4. Freedom is nothing but a chance to be better.

 - Albert Camus

 

自由とは、より良くなるための機会のことだ。

 - アルベール・カミュ

（フランスの作家、劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1913～1960）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

자유란 보다 잘 되기 위한 기회를 말한다.

 - 알베르 카뮈

5. I don’t dream at night, I dream all day; I dream for a living.

-　Steven Spielberg

僕は、夜に夢を見るんじゃない。一日中夢を見ているんだ。生きる糧として、夢を見ている。

 - スティーヴン・スピルバーグ

（米国の映画監督、映画プロデューサー / 1946～）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

나는 밤에만 꿈을 꾸는 것이 아니다. 하루종일 꿈을 꾸고 있다. 삶의 양식으로 꿈을 꾸고 있다.

 - 스티븐 스필버그

6. Love is Nature’s second sun.

 - George Chapman

 

愛は、自然界の第二の太陽である。

 - ジョージ・チャップマン

（英国の劇作家、詩人 / 1559～1634）

Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

사랑은 자연계의 제 2의 태양이다.

 - 조지 챔프맨

 

7. Everything that rises sets, and everything that grows, grows old.

 - Sallust

 

あらゆる昇るものは沈み、あらゆる成長には老いがある。

 - ガイウス・サッルスティウス・クリスプス

（ローマの政治家、歴史家 / 紀元前86～紀元前35）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

오르는 모든 것은 가라앉고, 성장하는 모든 것에는 노쇠가 있다.

 - 살루스티우스