산다는 것은 호흡하는 것이 아니다. 행동하는 것이다.

1. There is no remedy for love but to love more.

 - Henry David Thoreau

 

もっと、もっと愛するということ以外には、愛の悩みに対する救済策はない。

 - ソロー

（米国の作家、詩人、思想家 / 1817～1862）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

더더욱 사랑하는 것 이외에는 사랑의 고민에 대한 구제책은 없다.

2. The die is cast.

 - Julius Caesar

賽（さい）は投げられた。（軍を率いてルビコン川を通過した際の言葉。軍団を率いてルビコン川を越えることはローマ法で禁止されており、ローマに対する反逆とみなされた。「もうあとへは引けない」という意味）

 - ユリウス・カエサル

（共和政ローマ期の政治家、軍人 / 紀元前100～紀元前44）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

주사위는 던져졌다.

 - 줄리어스 시저 (군을 통솔해서 피콘강을 통과할 때의 말. 군단을 통솔해서 피콘강을 넘는 것은 로마법 상 금지되어 있어, 로마에 대한 반역이라 간주되었다. '이제 더이상 물러설 곳은 없다' 는 의미)

 

3. The sole meaning of life is to serve humanity.

 - Leo Tolstoy

 

人生の唯一の意義は、人のために生きることである。

 - トルストイ

（ロシアの小説家、思想家 / 1828～1910）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

인생의 유일한 의의는 남을 위해 사는 것이다. (중복됩니다만^^;)

 - 톨스토이

4. Good medicine tastes bitter. The best advice is the hardest to take.

 - Confucius

 

良薬は口に苦くして病に利あり、忠言は耳に逆らいて行いに利あり

 - 孔子

【意味】

良薬は、苦くて飲みにくいが病気には効く。よい忠告は、聞くのはつらいが反省し行いを正せば、自分のためになるということ。

（中国の思想家、儒家の始祖 / 紀元前551～紀元前479）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

좋은 약은 입에 쓰지만 병에 효과가 있고, 충언은 귀에 거슬리지만 행실에는 이롭다.

 - 공자

의미 

좋은 약은 써서 먹기 힘들지만 병에는 효과가 있다. 좋은 충고는 듣는 것은 거북하지만, 반성하고 행실을 바르게 하면 자신에게 도움이 된다는 것.

 

5. Simplicity is the ultimate sophistication.

 - Leonardo da Vinci

 

シンプルさは究極の洗練である。

 - レオナルド・ダ・ヴィンチ

（イタリアのルネサンス期を代表する芸術家 / 1452～1519）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

심플함은 궁극의 세련됨이다. 

 - 레오나르도 다빈치

6. Living is not breathing but doing.

 - Jean-Jacques Rousseau

 

生きるとは呼吸することではない。行動することだ。

 - ルソー

（現在スイスの都市のジュネーヴ共和国出身の哲学者 / 1712～1778）

Wikipedia（日本語版） / Wikipedia（英語版）

英語の名言・格言

산다는 것은 호흡하는 것이 아니다. 행동하는 것이다.

 - 장자크 루소

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.