누구나가 자신의 운명을 결정할 권리를 가지고 있다.

1. Every man gotta right to decide his own destiny.

 - Bob Marley

 

誰もが自分の運命を決定する権利を持っている。

 - ボブ・マーリー

（ジャマイカのレゲエミュージシャン / 1945～1981）

누구나가 자신의 운명을 결정할 권리를 가지고 있다.

 - 밥 말리

 

2. Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you FIND YOURSELF.

 - Bill Gates

人生には学期は無い。夏休みもないし、「自分探し」を手伝ってくれるような雇用主もほぼ皆無だ。

 - ビル・ゲイツ

（米国の実業家、マイクロソフト社の創業者 / 1955～）

인생에는 학기가 없다. 여름방학도 없고 '자기발견'을 도와줄만한 고융주도 거의 없다.

 - 빌게이츠

 

3. You can easily find people who are ten times as rich at sixty as they were at twenty; but not one of them will tell you that they are ten times as happy.

 - George Bernard Shaw

二十代の頃より10倍金持ちになったという六十代の人間を見つけることは簡単だ。だが、そのうちのだれもが10倍幸せになったとは言わないはずだ。

 - バーナード・ショー

（アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856～1950）

20대일 때보다 10배 부자가 되었다고 하는 60대의 인간을 찾는 것은 간단하다. 하지만 그중 누구나가 10배 행복해졌다고는 말하지 않을 것이다.

 - 조지 버나드 쇼

4. We make a living by what we get, but we make a life by what we give.

 - Winston Churchill

我々は得ることで生計を立て、与えることで生きがいを作る。

 - ウィンストン・チャーチル

（英国の政治家、ノーベル文学賞受賞 / 1874～1965）

우리들은 얻는 것으로 생계를 꾸리고, 주는 것으로 삶의 보람을 만든다.

 - 윈스턴 처칠

 

5. If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.

 - Michael Jordan

 

仕事をこなすからこそ報酬が得られる。人生にショートカットなどない。

 - マイケル・ジョーダン

（米国の元バスケットボール選手 / 1963～）

일을 해내기 때문에 보수를 얻을 수 있다. 인생에 숏컷 따위는 없다.

 - 마이클 조던

 

6. There is more to life than increasing its speed.

 - Mahatma Gandhi

速度を上げるばかりが、人生ではない。

 - ガンジー

（インドの弁護士、宗教家、政治指導者 / 1869～1948）

속도를 올리는 것만이 인생은 아니다.

 - 마하트마 간디

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.