구름의 저편은 언제나 푸른 하늘. いつも青空

단문 명언입니다. 짧지만 여운이 남는 명언들이 많으니까요^^

1. There is always light behind the clouds.

 - Louisa May Alcott

 

雲の向こうは、いつも青空。

 - ルイーザ・メイ・オルコット

（米国の女性小説家 / 1832～1888）

구름의 저편은 언제나 푸른 하늘.

 - 루이자 메이 알코트

 

2. Change before you have to.

 - Jack Welch

 

変革せよ。変革を迫られる前に。

 - ジャック・ウェルチ

（米国の実業家 / 1935～）

변혁하라. 변혁을 강요받기 전에

 - 잭 웰치

 

3. If you can dream it, you can do it.

 - Walt Disney

 

夢見ることができれば、それは実現できる。

 - ウォルト・ディズニー

（米国のアニメーター、映画監督、脚本家、エンターテイナー / 1901～1966）

꿈을 꾸는 것이 가능하다면 그것은 실현될 수 있다.

 - 월트 디즈니

 

4. Love the life you live. Live the life you love.

 - Bob Marley

 

自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。

 - ボブ・マーリー

（ジャマイカのレゲエミュージシャン / 1945～1981）

자신이 사는 인생을 사랑하라. 자신을 사랑하는 인생을 살아라.

 - 밥 말리 

5. My life didn’t please me, so I created my life.

 - Coco Chanel

 

私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。

 - ココ・シャネル

（フランスの女性ファッションデザイナー / 1883～1971）

나의 인생은 즐겁지 않았다. 그래서 나는 나의 인생을 창조했다.

 - 코코 샤넬

 

6. It always seems impossible until it’s done.

 - Nelson Mandela　

 

何事も成功するまでは不可能に思えるものである。

 - ネルソン・マンデラ

（南アフリカ共和国の政治家、ノーベル平和賞受賞者 / 1918～2013）

항상 성공할 때까지는 불가능을 생각하게 된다.

 - 넬슨 만델라

 

7. Peace begins with a smile.

 - Mother Teresa

 

平和は微笑みから始まります。

 - マザー・テレサ

（カトリック教会の修道女、ノーベル平和賞受賞 / 1910～1997）

평화는 미소에서 부터 시작된다.

 

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.