본문 바로가기
반응형

일본어124

사랑의 가장 첫번째 의무는 귀를 기울이는 것이다. 愛の第一の義務は、耳を傾けることである。 1. Dressing is a way of life. - Yves Saint Laurent 服装は生き方である - イヴ・サン=ローラン(フランスのファッションデザイナー / 1936~2008)Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)英語の名言・格言 복장은 삶의 방식이다. - 이브 생로랑 2. To avoid criticism, do nothing, say nothing, be nothing. - Elbert Hubbard 批判を避けようとするのなら、何もせず、何も言わず、何者にもならないことである。 - エルバート・ハバード(米国の作家、アーティスト、哲学者 / 1856~1915)Wikipedia(英語版)英語の名言・格言 비판을 피하려고 한다면, 아무 것도 하지말고 아무 말도 말고 그 무엇도 되지 않으면 된다... 2016. 2. 4.
죽는 것 보다도 고통받는 쪽이 용기를 필요로 한다. 1. Where the senses fail us, reason must step in. - Galileo Galilei 感覚が役に立たないとき、理性が役に立ち始めるのだ。 - ガリレオ・ガリレイ(ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844~1900)Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)英語の名言・格言 감각이 도움이 되지 않을 때, 이성이 도움이 되기 시작한다. - 갈릴레오 갈릴레이 2. Growth is often a painful process. - Elbert Hubbard 成長は往々にして苦痛を伴う過程である。 - エルバート・ハバード(米国の作家、アーティスト、哲学者 / 1856~1915)Wikipedia(英語版)英語の名言・格言 성장은 왕왕 고통을 동반하는 과정이다. - 엘버트 허버드 3. It .. 2016. 2. 4.
오늘이라는 날은 남은 인생의 첫 날이다. 今日という日は、残りの人生の最初の日である。 1. Today is the first day of the rest of your life. - Charles Dederich 今日という日は、残りの人生の最初の日である。 - チャールズ・ディードリッヒ(米国の薬物中毒患者救済機関の設立者 / 1913~1997)英語の名言・格言 오늘이라는 날은 남은 인생의 첫 날이다. - 찰스 디드리히 2. I walk slowly, but I never walk backward. - Abraham Lincoln 私の歩みは遅いが、歩んだ道を引き返すことはない。 - エイブラハム・リンカーン(米国の第16代大統領、奴隷解放の父と称される / 1809~1865)Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)英語の名言・格言 나의 걸음은 늦지만, 걸은 길을 되돌리지는 않는다. - 에이브라함 .. 2016. 2. 2.
당신의 상처를 지혜로 바꾸어라. あなたの傷を知恵に変えなさい。 1. You may have to fight a battle more than once to win it. - Margaret Thatcher 勝つためには1回限りで なく、何回も戦うことが必要なのだ - マーガレット・サッチャー(英国初の女性首相 / 1925~2013)Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)英語の名言・格言 이기기 위해서는 한번만이 아닌 몇번이고 싸우는 것이 필요하다. - 마가렛 대처 2. There is strong shadow where there is much light. - Johann Wolfgang von Goethe 光が多いところでは、影も強くなる。 - ゲーテ(ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749~1832)Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)英語の.. 2016. 1. 31.
반응형