본문 바로가기
일본어

목표를 잃지 않고 거기에 시간과 에너지를 집중하자.

by SUNG & SOL 2015. 12. 13.
반응형

1.

多くの人は、自分にはなれないものになろうとしている。あなたはあなたのままでいいのだ。

- アーニー・J・ゼリンスキー


많은 사람들은 자기가 될 수 없는 것이 되고자 하고 있다. 

당신은 당신 그대로로 괜찮다.

- 어니 젤린스키(캐나다 작가)


2.

四十になったら自分の顔に責任を持て。

- リンカーン


마흔이 되면 자신의 얼굴에 책임을 져라.

- 링컨


3. 

大人物と小人物の差異は、一度決心すれば死ぬまでやり遂げるという覚悟があるかないかにある。

フリードリヒ・ヴィルヘルム・シェリング(ドイツの哲学者)


큰 인물과 작은 인물의 차이는, 한번 결심하면 죽을 때까지 해내겠다고 하는 

각오가 있는가 없는가에 있다.

- 프리드리히 빌헬름 요제프 셸링


4.

成功の鍵は的を見失わないこと。自分が最も力を発揮できる範囲を見極めて、

そこに時間とエネルギーを集中するんだ。

- ビル・ゲイツ


성공의 열쇠는 목표를 잃지 않는 것. 자신이 가장 잘할 수 있는 범위(를 파악해)에 초점을 맞춰

거기에 시간과 에너지를 집중하는 것이다.

- 빌게이츠


5. 

楽な道を歩もうとする人は多い。楽して儲けようとする人も多い。

需要と供給の関係から明らかなように、そのような人には平凡な結果しか待っていない。

- トーマス・エジソン


쉬운 길을 걷고자 하는 사람은 많다. 쉽게 돈을 벌려고 하는 사람도 많다.

수요와 공급의 관계에서 봤을 때 그러한 사람에게는 평범한 결과 밖에 기다리고 있지 않다.

-토마스 에디슨


쉽고 편하게 살고자 하는 건 누구나가 바라는 것이죠...

목표를 향해 걷다가도 힘들어지면 다시 생각나는 것이 편한 길....

목표를 잃지 않는다는 것은 그리고 그것을 위해 노력한다는 것은 

역시나 힘든 일인 것 같습니다. 하지만 불가능한 일은 아니니까

한번 시간과 에너지를 집중해서 다시 도전해봅시다^^




반응형