본문 바로가기
일본어

아이들은 순수한 눈으로 지켜봐주세요.

by SUNG & SOL 2015. 12. 12.
반응형




「ダメな子」とか、「わるい子」なんて子どもは、

ひとりだっていないのです。もし、

そんなレッテルのついた子どもがいるとしたら、それはもう、

その子たちをそんなふうに見ることしかできない

大人たちの精神が貧しいのだ。

- 手塚治虫


「몹쓸 아이」라든가  「나쁜 아이」 같은 아이들은,

한명도 없어요. 혹시 그런 딱지가 붙은 아이가 있다고 한다면,

그것은 그 아이들을 그런 식으로 밖에 보지 못하는 

어른들의 정신(생각)이 빈약한 것입니다.

- 테츠카 오사무 (아톰 작가)


아이들은 순수한 영혼이라고들 합니다.

순리라든가 규칙이라든가 아이들에게 교육은 시켜야겠지만,

아이 때만큼은 자유롭게 즐겁게 지낼 수 있도록 해주고 싶네요...

테츠카 오사무 씨가 말하는 것은 아마 어른들의 편협한 잣대로

아이를 구속하지 말라는 뜻이 아닐까 싶습니다.

아이들의 표현은 아이들만의 표현으로 받아들이고

그 순수한 눈망울을 지켜주세요~

반응형