The sole meaning of life is to serve humanity. 인생의 의의는...

1. Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it. Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. Life is either a daring adventure, or nothing.

 - Helen Keller

安全とは思いこみにすぎない場合が多いのです。現実には安全というものは存在せず、子供たちも安全とは言えません。危険を避けるのも、危険に身をさらすのと同じくらい危険なのです。人生は危険に満ちた冒険か、もしくは無か、そのどちらかを選ぶ以外にはありません。

 - ヘレン・ケラー

（米国の教育家、社会福祉活動家、著作家 / 1880～1968）

안전이란 그냥 믿음에 지나지 않는 경우가 많습니다. 현실에는 안전이란 것은 존재하지 않고, 아이들도 유일하게 사람으로써 안전하다고는 말할 수 없습니다. 위험을 피하는 것도, 위험에 노출되는 것이나 거의 같을 정도로 위험합니다. 인생은 위험이 가득찬 모험이거나, 아무것도 아니거나 그 어느 것인가를 선택하는 것 밖에는 없습니다.

 - 헬렌 켈러

2. Your life would be very empty if you had nothing to regret.

 - Vincent van Gogh

 

何も後悔することがなければ、人生はとても空虚なものになるだろう。

 - ゴッホ

（オランダ出身のポスト印象派の画家 / 1853～1890）

아무것도 후회할 것이 없다면, 인생은 무척 공허하게 될 것이다.

 - 빈센트 반 고흐

 

3. A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.

 - Charles Darwin

一時間の浪費をなんとも思わない人は、人生の価値をまだ発見してはいない。

 - ダーウィン

（英国の自然科学者、『種の起源』著者 / 1809～1882）

한시간이라도 감히 낭비하려는사람은 . 인생의 가치를 발견하지못한 사람이다.

 - 찰스 다윈

4. The sole meaning of life is to serve humanity.

 - Leo Tolstoy

 

人生の唯一の意義は、人のために生きることである。

 - トルストイ

（ロシアの小説家、思想家 / 1828～1910）

 

인생의 유일한 의의는 사람을 위해 살아간다는 것이다.

 - 톨스토이

5. It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.

 - Confucius

止まりさえしなければ、どんなにゆっくりでも進めばよい。

 - 孔子

（中国の思想家、儒家の始祖 / 紀元前551～紀元前479）

멈추지 않으면 얼마나 천천히 가는지는 문제가 되지 않는다.

 - 공자

 

6, As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.

 - Leonardo da Vinci

充実した一日が幸せな眠りをもたらすように、充実した一生は幸福な死をもたらす。

 - レオナルド・ダ・ヴィンチ

（イタリアのルネサンス期を代表する芸術家 / 1452～1519）

잘 보낸 하루 끝에 행복한 잠을 청할 수 있듯이 한 생을 잘 산 후에는 행복한 죽음을 맞을 수 있다. 

 - 레오나르도 다빈치

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.