희망이 있는 곳에 인생이 있다. 희망이 새로운 용기를 가져오고 다시 강하게 만들어 준다.

1.

Life is not complex. We are complex. Life is simple, and the simple thing is the right thing.

 -Oscar Wilde

 

人生は複雑じゃない。私たちの方が複雑だ。人生はシンプルで、シンプルなことが正しいことなんだ。

 - オスカー・ワイルド

인생은 복잡하지 않다. 우리가 더 복잡하다. 인생은 심플하고 심플한 것이 옳은 것이다.

 - 오스카 와일드

 

2.

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

 - Nelson Mandela

 

生きるうえで最も偉大な栄光は、決して転ばないことにあるのではない。転ぶたびに起き上がり続けることにある。

 - ネルソン・マンデラ

삶의 최대 영예는 결코 넘어지지 않는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어서는 것이다. 

 - 넬슨 만델라

 

3.

He is the happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.

 - Johann Wolfgang von Goethe

国王であれ、農民であれ、家庭に平和を見いだせる者が、もっとも幸せである。

 - ゲーテ

왕이든 농민이든 가정에 평화를 찾는 사람이 가장 행복한 사람이다.

 - 괴테

4.

In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.

 - Robert Frost

人生で学んだすべてを私は3語にまとめられる。それは「何があっても人生には続きがある」ということだ。

 - ロバート・フロスト

인생에서 배운 모든 것을 나는 3단어로 정리할 수 있다. '인생에는 계속이 있다.'

 - 로버트 프로스트

5.

To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.

 - Ralph Waldo Emerson

絶えずあなたを何者かに変えようとする世界の中で、自分らしくあり続けること。それがもっとも素晴らしい偉業である。

 - エマーソ

 

당신을 무언가로 계속 바꾸려고 하는 세상에서 자신답게 살아가는 것. 그것이 가장 멋진 위업이다.

 - 에머슨

6.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

 - Albert Einstein

人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない。

 - アインシュタイン

인생은 자전거를 타는 것과 같다. 균형을 잡으려면 움직여야 한다. 

 - 알버트 아인슈타인

 

7.

Where there’s hope, there’s life. It fills us with fresh courage and makes us strong again.

 - Anne Frank

希望があるとことに人生もある。希望が新しい勇気をもたらし、再び強い気持ちにしてくれる。

 - アンネ・フランク

희망이 있는 곳에 인생이 있다. 희망이 새로운 용기를 가져오고, 다시 강하게 만들어 준다.

 - 안네 프랑크

 

8.

To play billiards moderately well is the sign of a gentleman; to play it too well is the sign of a misspent life.

 - Mark Twain

 

ビリヤードをまあまあ上手にプレーできるのは、紳士のしるしである。あまり上手すぎるのは、時間の使い方を間違えた人生のしるし。

 - マーク・トウェイン

당구를 조금 잘 치는 것은 신사의 증표이다. 너무 잘 치는 것은 시간의 사용법을 틀린 인생의 증표이다.

 - 마크 트웨인

출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.

희망이 있는 곳에 인생이 있다. 희망이 새로운 용기를 가져오고 다시 강하게 만들어 준다.

안네 프랑크는 다들 아실 겁니다. '안네의 일기'로 유명한 소녀죠...

숨어지내던 어린 소녀의 일기에 쓰여 있던 문구라고 합니다. 

어디에도 희망이 보이지 않았을텐데... 희망을 생각한 안네의 모습을 생각하니 

갑자기 숙연해 지는군요. 

세상 어디에든 희망은 있습니다. 그러므로 그 어디에서든 우리는 용기를 얻고 

꿈을 향해 나아갈 수 있습니다.  희망을 가져 보세요!