집에 돌아가서 가족을 사랑해주세요. 家に帰って家族を愛してあげてください。

1. The greatest happiness of life is the conviction that we are loved – loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.

 - Victor Hugo

人生最大の幸福は、愛されているという確信である。自分のために愛されている、否、もっと正確には、こんな自分なのに愛されているという確信である。

 - ヴィクトル・ユーゴー

（フランスのロマン主義の詩人、小説家 / 1802～1885）

인생 최대의 행복은 사랑받고 있다는 확신이다. 우리 자신(스스로)을 위해 사랑받고 있다. 아니 좀 더 정확히는 이런 우리들임에도 사랑받고 있다는 확신이다.

 - 빅토르 위고

 

2. What can you do to promote world peace? Go home and love your family.

 - Mother Teresa

世界平和のためにできることですか？　家に帰って家族を愛してあげてください。

 - マザー・テレサ

（カトリック教会の修道女、ノーベル平和賞受賞 / 1910～1997）

세계 평화를 위해 할 수 있는 것 말인가요? 집에 돌아가서 가족을 사랑해주세요.

 

3. The greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.

 - William James

一生の最もすぐれた使い方は、それより長く残るもののために費やすことだ。

 - ウィリアム・ジェームズ

（米国の哲学者、心理学者 / 1842～1910）

일생의 가장 훌륭한 사용법은 보다 오래 남을 것을 위해 소비하는 것이다.

 - 윌리엄 제임스

 

4. Good friends, good books and a sleepy conscience: this is the ideal life.

 - Mark Twain

良き友、良き本、眠りかけた良心、これぞ理想の人生。

 - マーク・トウェイン

（米国の作家、小説家 / 1835～1910）

좋은 친구, 좋은 책, 잠오는 양심, 이것이야 말로 이상적인 인생.

 - 마크 트웨인

5. Part of being optimistic is keeping one’s head pointed toward the sun, one’s feet moving forward.

 - Nelson Mandela

 

楽観的であるということは、顔を常に太陽へ向け、足を常に前へ踏み出すことである。

 - ネルソン・マンデラ

（南アフリカ共和国の政治家、ノーベル平和賞受賞者 / 1918～2013）

낙관적이라는 것은, 얼굴을 항상 태양을 향하고 발을 항상 앞으로 내딛는 것이다.

 - 넬슨 만델라

6. Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.

 - John F. Kennedy

 

変化とは人生の法則である。過去と現在しか見ない人は、確実に未来を見失う。

 - ジョン・F・ケネディ

（米国の第35代大統領、1963年にダラスにて暗殺される / 1917～1963）

변화는 인생의 법칙이다. 과거와 현재 밖에 보지 않는 사람은 확실히 미래를 잃게 된다.

 - 존 F. 케네디

문장의 출처는 http://iyashitour.com/ (癒しツアー) 그리고 위키피디아 (wikipedia)  입니다.